subjektivitet

Svenska

Substantiv

Böjningar av subjektivitet	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	subjektivitet	subjektiviteten
Genitiv	subjektivitets	subjektivitetens

subjektivitet

1. det att någon är subjektiv

   Din subjektivitet är något som tydligt märks.

2. det att något bedöms subjektivt

   Vi får inte se på det här med inblandning av subjektivitet.

Antonymer: objektivitet

Besläktade ord: subjektiv, subjektivism

Översättningar

1. och 2.

• asturiska: suxetividá f
• bokmål: subjektivitet ^(no) m
• danska: subjektivitet u
• engelska: subjectivity ^(en), subjectiveness ^(en) mindre vanligt
• estniska: subjektiivsus
• finska: subjektiivisuus ^(fi)
• franska: subjectivité ^(fr) f
• galiciska: subxectividade ^(gl) f
• grekiska: υποκειμενικότητα ^(el) f (ypokeimenikótita)
• ido: subjektaleso
• japanska: 主観性 (shukansei)
• katalanska: subjectivitat f
• nynorska: subjektivitet m
• polska: subiektywność ^(pl) f
• portugisiska: subjetividade ^(pt) f
• rumänska: subiectivitate ^(ro) f
• ryska: субъекти́вность ^(ru) f (subʺjektívnostʹ)
• spanska: subjetividad ^(es) f
• turkiska: öznellik ^(tr)
• tyska: Subjektivität ^(de) f
• ungerska: alanyiság ^(hu)