styggelse
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av styggelse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | styggelse | styggelsen | styggelser | styggelserna |
| Genitiv | styggelses | styggelsens | styggelsers | styggelsernas |
- (moraliskt) förkastlig företeelse, som bör fördömas
- Synonymer: otäckhet, skamlighet, vidrighet, vämjelighet
- Vanliga konstruktioner: vara en styggelse för ngn
- Fraser: (kollokationer) förödelsens styggelse
- I Koranen är vinet en styggelse, som stör kontakten mellan människa och Gud.
- Långa köer i vården är en styggelse och ett oekonomiskt sätt att handskas med sjuka människor.
- Etymologi: Av fornsvenska styggilse.
Översättningar redigera
styggelse
- bokmål: styggedom m, vederstyggelighet m
- engelska: abomination (en)
- finska: iljetys (fi)
- franska: abomination (fr) f sing, abominations (fr) f pl
- polska: obrzydliwośċ f, ohyda (pl) f
- tyska: Gräuel (de) m