skyldig
Svenska
redigeraAdjektiv
redigera| Böjningar av skyldig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | skyldig | skyldigare | |
| Neutrum | skyldigt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | skyldige | skyldigaste | |
| Alla | skyldiga | |||
| Plural | skyldiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | skyldig | skyldigare | skyldigast |
| Neutrum | skyldigt | |||
| Plural | skyldiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | skyldigt | |||
skyldig
- (juridik) som begått ett brott, eller något annat som (vanligen) anses negativt
- Hon befanns skyldig till mordet.
- Antonymer: oskyldig
- (moralisk) som enligt lag eller moral är tvingad till något, särskilt att betala en summa pengar (endast predikativ)
- Du är skyldig mig femhundra kronor.
- Du är enligt lag skyldig att betala.
- Han var skyldig henne en förklaring eller ursäkt.
- Besläktade ord: skyldighet
- Sammansättningar: anmälningsskyldig, avgiftsskyldig, betalningsskyldig, bidragsskyldig, bokföringsskyldig, deklarationsskyldig, ersättningsskyldig, försörjningsskyldig, medskyldig, pliktskyldig, redovisningsskyldig, registreringsskyldig, sannskyldig, skadeståndsskyldig, skattskyldig, tributskyldig, troskyldig, underhållsskyldig, uppgiftsskyldig, återbetalningsskyldig
- Se även tesaurus: Bundenhet, Vana, Upplåning, Gäld, Rätt, Plikt, Försyndelse, Sakfällande
Översättningar
redigerasom begått något
- bokmål: skyldig
- bulgariska: виновен (bg)
- danska: skyldig (da)
- engelska: guilty (en)
- finska: syyllinen (fi)
- franska: coupable (fr)
- italienska: colpevole (it)
- nederländska: schuldig (nl)
- polska: winny (pl)
- portugisiska: culpado (pt)
- spanska: culpable (es)
- tyska: schuldig (de)
- ungerska: bűnös (hu), vétkes (hu)
tvingad till något
- bokmål: skyldig något ålderdomligt
- bulgariska: провинен (bg)
- finska: velallinen (fi), velvollinen (fi), velassa oleva
- tyska: schuldig (de), verpflichtet (de)