skopa

Svenska

Substantiv

Böjningar av skopa	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	skopa	skopan	skopor	skoporna
Genitiv	skopas	skopans	skopors	skopornas

grävskopa till grävmaskin

skopa

1. (redskap) mindre eller större (halvklotformat) kärl med handtag, avsett att ösa med

   Synonymer: öskärl

   Hyponymer: vattenskopa, snöskopa, grävskopa, gripskopa

   Vanliga konstruktioner: skopa med ngt

2. kvantitet av vätska, flytande massa eller annat lösmaterial som ryms i en skopa (öskärl)

   Allt som behövs är en skopa sand och lite vatten.

   Vanliga konstruktioner: skopa (av) ngt

   Fraser: få en skopa ovett / få sig en skopa ovett

Översättningar

mindre eller större (halvklotformat) kärl med handtag, avsett att ösa med

• bokmål: skuffe mf, graveskuffe mf
• franska: louche ^(fr) f
• polska: czerpak ^(pl) m
• ryska: ковш ^(ru) m, половник ^(ru) m
• tyska: Kelle ^(de) f, Schöpfkelle ^(de) f

Verb

Böjningar av skopa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	skopa	skopas
Presens	skopar	skopas
Preteritum	skopade	skopades
Supinum	skopat	skopats
Imperativ	skopa	–
Particip
Presens	skopande, skopandes
Perfekt	skopad

skopa

1. ösa med skopa (öskärl)

Översättningar

ösa med skopa

• polska: rozlewać ^(pl), polewać ^(pl)
• ryska: черпать ^(ru) impf, вычерпать ^(ru) pf
• tyska: schöpfen ^(de)