Svenska

redigera
Böjningar av sjuda  Aktiv Passiv
Infinitiv sjuda sjudas
Presens sjuder sjuds (sjudes)
Preteritum sjöd sjöds
Supinum sjudit sjudits
Imperativ sjud
Particip
Presens sjudande, sjudandes
Perfekt sjuden

sjuda

  1. (transitivt) koka lugnt precis under kokpunkten
    1911: Iduns kokbok, Elisabeth Östman:
    Kastrullen sättes åter över elden och såsen får sjuda, varefter smöret tillsättes litet i sänder under vispning.
    Synonymer: småkoka
    Besläktade ord: sjuderi
  2. (transitivt) låta sjuda (1)
  3. (bildligt, om tillstånd, verksamhet o.d.) livligt pågå, vara under intensiv utveckling
    Det sjuder av aktivitet i alla våra verkstäder.
    Synonymer: pulsera, svalla, bölja

Översättningar

redigera