självaktning

Svenska

Substantiv

Böjningar av självaktning	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	självaktning	självaktningen
Genitiv	självaktnings	självaktningens

självaktning

1. (åtminstone någorlunda normal och sund) respekt och aktning för sig själv (som person)

   Det verkar som om hon helt förlorat sin självaktning.

   Användning: Ofta icke-bokstavligt och mer eller mindre lättsamt i konstruktionen ingen/varje (något) med självaktning (verbfras som beskriver en egenskap eller handling).

   Ingen restaurang med självaktning låter servitörerna äta och dricka inför gästerna.

   Varje intellektuell med självaktning har numera en personlig webbplats.

   Varje stad med självaktning har minst en stor och välvårdad park.

   Varje snabbmatsställe med självaktning har i dag sin egen variant på ”kallt kaffe med karamellsmak och grädde på toppen”.

   Ingen kvinna med självaktning låter sig behandlas så.

   Varje hem med självaktning har som bekant en snygg dörrmatta.

   2002 (15 okt): Minirevolt pyr mot biffiga stadsjeepar (SvD):

   Varenda biltillverkare med självaktning har minst en sådan SUV (Sport Utility Vehicle) i sortimentet.

   2006 (9 aug): Artisternas arvoden hotar festivaler (DN):

   Antalet festivaler har ökat med åren och snart sagt varje stad, ort och buske med självaktning håller sig med en, trots att klimatet i Sverige inte alltid medger utomhusfestivaler.

   2011 (23 nov): Får glögg smaka hur som helst? (SvD), Mikael Mölstad:

   Varje vinhandlare med självaktning hade sin egen glögg med smak av olika julkryddor.

Översättningar

(åtminstone någorlunda normal och sund) respekt och aktning för sig själv (som person)

• tyska: Selbstachtung ^(de) f