renässans

Svenska

Substantiv

Böjningar av renässans	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	renässans	renässansen	renässanser	renässanserna
Genitiv	renässans	renässansens	renässansers	renässansernas

renässans

1. (historia) epok kännetecknad av en kulturrörelse som strävade att återuppleva antikens ideal

   Användning: vanligen bara bestämd form singularis

   Sammansättningar: allmogerenässans, förrenässans, högrenässans, nyrenässans, renässansanda, renässansande, renässansantikva, renässansarbete, renässansarkitektur, renässansartad, renässansbord, renässansborg, renässansbrunn, renässansbyggnad, renässansdans, renässansdekoration, renässansdikt, renässansdiktare, renässansdiktning, renässansdrama, renässansdramatik, renässansdräkt, renässansepok, renässansepos, renässansfigur, renässansfurste, renässansförband, renässansförfattare, renässansgestalt, renässansglad, renässanshov, renässanshus, renässanskapell, renässanskaraktär, renässanskista, renässanskläder, renässanskonst, renässanskonstnär, renässanskultur, renässanslatin, renässanslitteratur, renässanslynne, renässanslyrik, renässanslyriker, renässansman, renässansmotiv, renässansmålare, renässansmåleri, renässansmänniska, renässansmässig, renässansmästare, renässansmöbel, renässansnatur, renässansopera, renässansornament, renässansornamentik, renässanspalats, renässansperiod, renässanspoesi, renässanspoet, renässansroman, renässansrörelse, renässansskald, renässansskede, renässansskåp, renässansslott, renässansspets, renässansspis, renässansstil, renässansstol, renässanssäng, renässanstid, renässansträdgård, renässanstyp, renässansålder, senrenässans, ungrenässans

2. tillstånd av starkt förnyad aktivitet på visst område med ett nyväckt allmänt intresse

   Folkmusiken upplever en renässans för närvarande.

Etymologi: Av franska renaissance (”pånyttfödelse”).

Se även tesaurus: Återställelse, Stil, Struktur, Förnyelse

Översättningar

1. historisk epok

• alemanniska: Rönessans
• aragonska: Renaiximiento
• asturiska: Renaciemientu
• bokmål: renessanse m
• bretonska: Azginivelezh
• danska: renæssancen
• engelska: Renaissance ^(en)
• extremaduriska: Renacéncia
• finska: renesanssi ^(fi)
• franska: Renaissance ^(fr)
• frisiska: Renêssânse
• färöiska: renessansan
• isländska: endurreisn ^(is) f, endurreisnarstefna ^(is)
• italienska: Rinascimento ^(it)
• katalanska: Renaixement, Renaiximent
• ryska: Ренессанс ^(ru) m, Возрождение ^(ru) m
• spanska: Renacimiento ^(es)
• tyska: Renaissance ^(de) f

2. tillstånd av förnyelse

• engelska: renaissance ^(en)
• finska: renesanssi ^(fi), paluu ^(fi)
• ryska: ренессанс ^(ru) m, возрождение ^(ru) m
• tyska: Renaissance ^(de) f