pruta

Svenska

Verb

Böjningar av pruta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	pruta	prutas
Presens	prutar	prutas
Preteritum	prutade	prutades
Supinum	prutat	prutats
Imperativ	pruta	–
Particip
Presens	prutande, prutandes
Perfekt	prutad

pruta

1. genom förhandling försöka förbättra villkoren för ett köp

   Kunden har krav och prutar, och det enda du kan göra är att backa.

   Synonymer: köpslå

   Vanliga konstruktioner: pruta av, pruta av på, pruta ned

   Besläktade ord: prutning

Översättningar

förhandla

• arabiska: سَاوَمَ (sāwama)
• armeniska: սակարկել ^(hy) (sakarkel)
• bokmål: prute ^(no)
• danska: prutte ^(da), købslå
• engelska: haggle ^(en)
• esperanto: marĉandi ^(eo)
• estniska: tingima
• finska: tinkiä ^(fi)
• franska: marchander ^(fr)
• grekiska: διαπραγματεύομαι ^(el) (diapragmatévomai), παζαρεύω ^(el) (pazarévo) vardagligt
• indonesiska: tawar ^(id)
• isländska: prútta
• italienska: contrattare ^(it), tirare sul prezzo, mercanteggiare ^(it)
• japanska: 値切る (negiru)
• khmer: ដេញថ្លៃ (dəɲ tlay)
• kinesiska: 討價還價, 讨价还价 ^(zh) (tǎojià-huánjià), 計較 ^(zh), 计较 ^(zh) (jìjiào)
• koreanska: 깎다 ^(ko) (kkakkda)
• lao: ຕໍ່ (tǭ)
• nederländska: afdingen ^(nl)
• polska: targować się ^(pl)
• portugisiska: pechinchar ^(pt), regatear ^(pt), barganhar ^(pt)
• rumänska: neguța ^(ro), țigăni ^(ro)
• tjeckiska: smlouvat, hadrkovat se
• tyska: feilschen ^(de)
• ungerska: alkudozik ^(hu)