proveniens

Svenska

Substantiv

Böjningar av proveniens	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	proveniens	proveniensen	provenienser	provenienserna
Genitiv	proveniens	proveniensens	proveniensers	proveniensernas

proveniens

1. härkomst, ursprung (för museiföremål och plantor)

   Tillväxtförhållanden och plantornas proveniens påverkar möjligheterna för plantorna att klara sig.

2. plantor av ett visst ursprung

   värdefull information om arters och proveniensers robusthet

   Jämför: art, sort, ursprungsmärkning

Etymologi: Av latinska provenire (”komma fram”).

Översättningar

härkomst, ursprung

• danska: proveniens u, herkomst u
• engelska: provenance ^(en)
• franska: provenance ^(fr) f
• nederländska: herkomst ^(nl)
• polska: proweniencja ^(pl) f
• portugisiska: proveniência f
• ryska: происхожде́ние ^(ru) n
• slovakiska: proveniencia f
• spanska: proveniencia f
• tjeckiska: provenience f
• tyska: Provenienz ^(de) f
• ukrainska: похо́дження n

plantor av ett visst ursprung