prövotid
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av prövotid | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | prövotid | prövotiden | prövotider | prövotiderna |
| Genitiv | prövotids | prövotidens | prövotiders | prövotidernas |
- period (ofta något eller några år lång) under vilken en persons förmågor eller beteende (i ett visst sammanhang eller avseende) granskas extra ingående eller bedöms extra strängt (ofta på så sätt att rättighet, tillstånd, legitimation etc. kan återkallas vid någon form av misskötsel)
- Användning: I synnerhet om personer som nyligen fått sitt första körkort.
- 2024: Nytt körkort efter återkallelse (Transportstyrelsen):
- Alla nyblivna körkortstagare i Sverige får en prövotid på två år. Prövotid innebär att om du under denna tvåårsperiod gör dig skyldig till någon förseelse som leder till att körkortet återkallas, måste du göra ett nytt körkortsprov (kunskapsprov och körprov) innan ett nytt körkort kan tillverkas.
- Alla nyblivna körkortstagare i Sverige får en prövotid på två år. Prövotid innebär att om du under denna tvåårsperiod gör dig skyldig till någon förseelse som leder till att körkortet återkallas, måste du göra ett nytt körkortsprov (kunskapsprov och körprov) innan ett nytt körkort kan tillverkas.
- Användning: Även om vissa yrkesutövare, t.ex. legitimerade anställda inom sjukvården:
- 2018 (11 juni): Prövotid för präst som var berusad under dop (DN):
- Prästen får nu tre års prövotid. I sitt beslut skriver domkapitlet att om prästen under prövotiden på nytt visar sig olämplig för sitt uppdrag så kommer han att förklaras obehörig.
- Prästen får nu tre års prövotid. I sitt beslut skriver domkapitlet att om prästen under prövotiden på nytt visar sig olämplig för sitt uppdrag så kommer han att förklaras obehörig.
- 2020 (6 jan): Misstänkt för morfinstölder – sjuksköterska i Västerås får prövotid (SVT):
- Nu har Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd, HSAN, beslutat att sjuksköterskan får en prövotid på tre år. Under prövotiden ska sjuksköterskan bland annat ha regelbunden kontakt med IVO, lägga upp en behandlingsplan med en läkare samt lämna blodprover en gång per månad.
- Nu har Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd, HSAN, beslutat att sjuksköterskan får en prövotid på tre år. Under prövotiden ska sjuksköterskan bland annat ha regelbunden kontakt med IVO, lägga upp en behandlingsplan med en läkare samt lämna blodprover en gång per månad.
- Användning: Begreppet används även inom kriminalvården:
- 2023 (4 jan): Misskötsamhet ökar på anstalter – fler får stanna längre i fängelse (DN):
- Den som får en fängelsedom brukar vanligtvis sitta två tredjedelar av straffet på en anstalt och därefter frisläppas med en prövotid som motsvarar det som återstår av straffet. Frivården kan då bestämma om den straffade ska ha övervakning eller särskilda regler att förhålla sig till.
- Den som får en fängelsedom brukar vanligtvis sitta två tredjedelar av straffet på en anstalt och därefter frisläppas med en prövotid som motsvarar det som återstår av straffet. Frivården kan då bestämma om den straffade ska ha övervakning eller särskilda regler att förhålla sig till.
- Användning: Även om noviser i kloster.
- tidsperiod som präglas av svåra prövningar (livsförhållanden, lidanden)
- 1896: En qvinnas hämd II, Wilhelm Granath:
- Öfverlemna dig helt och hållet i [Guds] händer och var glad och lycklig öfver, att Han nu förbarmat sig öfver dig efter din långa och hårda pröfvotid.
- Öfverlemna dig helt och hållet i [Guds] händer och var glad och lycklig öfver, att Han nu förbarmat sig öfver dig efter din långa och hårda pröfvotid.
- 1911: Från pol till pol I, Sven Hedin:
- Det var en prövotid för oss båda, och därför höllo vi ihop och betraktade varandra som olyckskamrater.
- Det var en prövotid för oss båda, och därför höllo vi ihop och betraktade varandra som olyckskamrater.
- 1896: En qvinnas hämd II, Wilhelm Granath:
- tidsperiod inom vilken något försök, något test eller någon utvärdering pågår
- tidsperiod inom vilken ansökningar eller dylikt prövas
Översättningar redigera
period (ofta något eller några år lång) under vilken en persons förmågor eller beteende (i ett visst sammanhang eller avseende) granskas extra ingående eller bedöms extra strängt (ofta på så sätt att rättighet, tillstånd, legitimation etc. kan återkallas vid någon form av misskötsel)
tidsperiod inom vilken något försök, något test eller någon utvärdering pågår
tidsperiod inom vilken ansökningar eller dylikt prövas