paganisera

Svenska

Verb

Böjningar av paganisera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	paganisera	paganiseras
Presens	paganiserar	paganiseras
Preteritum	paganiserade	paganiserades
Supinum	paganiserat	paganiserats
Imperativ	paganisera	–
Particip
Presens	paganiserande, paganiserandes
Perfekt	(paganiserad)?

paganisera

1. införa eller återgå till hedniska traditioner, trosföreställningar eller livsstil (ofta i kontrast till kristendom eller andra etablisserade religioner)

   2018 (2 feb): En alltför snäv bild av försoningsläran (Dagen):

   Utan att peka ut någon enskild rörelse vänder han sig också emot den snäva form av pietism som med Wrights uttryck har "moraliserat" mänsklighetens problem (reducerat synden till en fråga om överträdelser), "paganiserat" lösningen (beskrivit Gud som en arg Fader som straffar sin son) och "platoniserat" målet (beskrivit frälsningen enbart som att komma till himlen när vi dör).

   Synonymer: hednisera (mindre vanligt)

Översättningar

införa eller återgå till hedniska traditioner, trosföreställningar eller livsstil (ofta i kontrast till kristendom eller andra etablisserade religioner)

• engelska: paganise ^(en), paganize ^(en), heathenise ^(en), heathenize ^(en)
• franska: paganiser ^(fr)
• katalanska: paganitzar ^(ca)
• spanska: paganizar ^(es)