oro

Se även Oro.

Svenska

Substantiv

Böjningar av oro	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	oro	oron
Genitiv	oros	orons

oro

1. ängslan, rädsla, nervositet

   Etymologi: Ordet finns belagt i språket sedan 1430 - 1450. Som fornsvenska oro.

   Besläktade ord: oroa, orolig, orosmål

2. balansvikt i klocka

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1602. Av oro (1).

Översättningar

ängslan

• bokmål: uro ^(no) m
• danska: uro u
• engelska: anxiety ^(en), uneasiness ^(en)
• finska: huoli ^(fi), pelko ^(fi), rauhattomuus ^(fi), levottomuus ^(fi), huolestuneisuus
• franska: inquiétude ^(fr) f
• italienska: inquietudine ^(it) f, irrequietudine f, preoccupazione ^(it) f
• japanska: 心配 ^(ja): (しんぱい, shinpai)
• latin: anxietas ^(la)
• nederländska: onrust ^(nl) f
• norn: agment
• polska: niepokój ^(pl) m, lęk ^(pl) m, obawa ^(pl) f
• tyska: Unruhe ^(de) f, Besorgnis ^(de) f

balansvikt i klockan

• finska: liipotin ^(fi)
• nederländska: onrust ^(nl) f
• polska: balans ^(pl) m
• tyska: Unruh ^(de) f

Aragonska

Substantiv

oro

1. guld

Esperanto

Substantiv

Böjningar av oro	Oräknebart
Nominativ	oro
Ackusativ	oron

oro

1. guld

Italienska

Substantiv

oro m

1. guld

Adjektiv

Böjningar av oro
positiv	Singular	Plural
Maskulinum	oro	ori
Femininum	ora	ore
Kompareras med più och il/la/i/le più

oro

1. guldfärgad; som har guld färg

Latin

Verb

ōrō

1. hålla tal, orera
2. jag vädjar, pläderar
3. jag ber, bönfaller

   Fraser: ora et labora, ora pro nobis

Spanska

Substantiv

oro m

1. guld

Verb

ora

1. böjningsform av orar