nisch

Svenska

Substantiv

Böjningar av nisch	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nisch	nischen	nischer	nischerna
Genitiv	nischs	nischens	nischers	nischernas

nisch

1. (arkitektur) fördjupning eller inbuktning i en mur eller vägg

   Sammansättningar: fönsternisch

2. (bildligt) mindre specialområde att verka inom

   ... hitta sin nisch.

   Sammansättningar: nischbank, nischmärke

3. (biologi) levnadsområde där en enskild art kan överleva och reproducera sig

   Jämför: habitat

Etymologi: I dess arkiteturella betydelse sedan 1691, av franska niche med samma betydelse, av latinska nīdus (”fågelbo”). I betydelsen "specialområde" belagt i svenska språket sedan så sent som 1951.

Besläktade ord: nischa, nischad

Översättningar

fördjupning eller inbuktning i en mur eller vägg

• belarusiska: ні́ша f
• bulgariska: ниша f
• engelska: niche ^(en)
• finska: nissi ^(fi)
• franska: niche ^(fr) f
• nederländska: nis ^(nl) u
• polska: nisza ^(pl) f
• ryska: ни́ша ^(ru) f
• spanska: nicho ^(es) m
• tyska: Nische ^(de) f
• ukrainska: ні́ша f

mindre specialområde att verka inom

• engelska: niche ^(en)
• finska: nissi ^(fi)
• franska: niche ^(fr) f
• nederländska: niche ^(nl) u
• polska: nisza ^(pl) f
• ryska: ни́ша ^(ru) f
• spanska: nicho ^(es) m
• tyska: Nische ^(de) f
• ukrainska: ні́ша f

levnadsområde där en enskild art kan överleva och reproducera sig

• belarusiska: ні́ша f
• bulgariska: ниша f
• engelska: niche ^(en)
• franska: niche ^(fr) f
• nederländska: niche ^(nl) u
• polska: nisza ^(pl) f
• ryska: ни́ша ^(ru) f
• spanska: nicho ^(es) m
• tyska: Nische ^(de) f
• ukrainska: ні́ша f