nästan
Svenska redigera
Substantiv redigera
nästan
- böjningsform av nästa
Adverb redigera
nästan
- inte fullt, men till viss del eller inte långt ifrån
- Han är nästan helt frisk nu.
- Bilen körde nästan av vägbanan.
- Synonymer: närapå, nästintill
Översättningar redigera
Översättningar
- arabiska: تقريباً
- bokmål: nesten (no)
- danska: næsten (da)
- engelska: almost (en), nearly (en)
- finska: melkein (fi), lähes (fi), miltei (fi), liki (fi)
- franska: presque (fr), à peu près (fr)
- frisiska: hast
- georgiska: თითქმის
- hebreiska: כִּמְעַט (he) (kim'át)
- iriska: beagnach
- isländska: næstum
- italienska: quasi (it)
- japanska: ほとんど (ja) (hotondo)
- jiddisch: כּמעט (kimat)
- kroatiska: skoro (hr)
- kymriska: bron (cy)
- maltesiska: kważi
- nederländska: bijna (nl)
- polska: prawie (pl)
- ryska: почти (ru)
- spanska: casi (es)
- thai: เกือบ (th) (gʉ̀ʉap)
- turkiska: neredeyse (tr), takriben (tr) (takrîben), karşı (tr)
- tyska: fast (de), ungefähr (de), gegen (de), beinahe (de)
- ukrainska: майже (uk)