myt

Svenska

Substantiv

Böjningar av myt 1-2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	myt	myten	myter	myterna
Genitiv	myts	mytens	myters	myternas

myt

1. allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser som erkänns som grundläggande sann, som tros allmängiltigt förklara naturliga företeelser och som ger mening åt tillvaron

   Gamla myternas dolda men ständigt närvarande verklighet, befolkad av gudar och andar, var lika verklig för dåtida samhällen som fysikens krafter och objekt är för oss.

   Synonymer: gudasaga, folksaga, legend, sägen

   Jämför: legend

   Se även: rit

2. (allmännare) av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning som av denna grupp anses vara giltig (t.ex. av ideologiska skäl)

   Skeptiker menar att klimathotet bara är en politisk myt.

3. böjningsform av my

Besläktade ord: mytisera, mytisk, mytologi, mytologisera, mytologisk, mytoman, mytomani

Sammansättningar: mytbildning, mytomspunnen

Etymologi: Av grekiska μῦθος (mýthos, ”saga, berättelse”).

Se även tesaurus: Mytbildning, Minnesmärke, Osanning, Oegentlighet, Fantasi, Tankefel

Översättningar

allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser

• bokmål: myte m
• bulgariska: мит ^(bg)
• engelska: myth ^(en)
• finska: taru ^(fi)
• franska: mythe ^(fr) m
• jiddisch: מיטאָס m (mitos)
• katalanska: mite ^(ca) m
• nederländska: mythe ^(nl)
• nynorska: myte m
• polska: mit ^(pl) m
• portugisiska: mito ^(pt) m
• spanska: mito ^(es) m
• tyska: Mythos ^(de) m, Legende ^(de) f, Mythe ^(de) f, Sage ^(de) f

av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning

• bokmål: myte m
• engelska: myth ^(en)
• nynorska: myte m
• polska: mit ^(pl) m
• tyska: Mythos ^(de) m, Legende ^(de) f, Mythe ^(de) f, Sage ^(de) f