manet

Svenska

Substantiv

Böjningar av manet	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	manet	maneten	maneter	maneterna
Genitiv	manets	manetens	maneters	maneternas

manet

1. en havslevande nästan genomskinlig varelse i klassen Scyphozoa, ett slags nässeldjur

   Det låg en sörja av strandade maneter vid vattenbrynet.

   Etymologi: Belagt i svenskan sedan 1745, troligtvis i betydelsen "havsnässla". av mar- + neta ("nässla"). Jämför engelska sea nettle.

   Hyponymer: brännmanet, blåmanet, lysmanet, öronmanet

Översättningar

Översättningar

• armeniska: մեդուզա ^(hy) (meduza)
• bokmål: manet, meduse, gople m
• danska: gople u, meduse u
• engelska: jellyfish ^(en)
• finska: meduusa ^(fi)
• franska: méduse ^(fr) f
• hebreiska: מדוזה ^(he) f (meduza)
• ido: meduzo ^(io)
• indonesiska: ubur-ubur
• interlingua: medusa
• isländska: marglytta ^(is) f
• italienska: medusa ^(it) f
• japanska: クラゲ (kurage)
• jiddisch: מעדוזע f (meduze)
• nederländska: kwal ^(nl)
• nynorska: manet f, gople f, meduse f
• polska: meduza ^(pl) f
• portugisiska: medusa ^(pt) f, água-viva ^(pt) f
• rumänska: meduză ^(ro) f
• spanska: medusa ^(es) f, aguaviva ^(es) f
• turkiska: denizanası ^(tr)
• tyska: Qualle ^(de) f
• ungerska: medúza ^(hu)