maläten

Svenska

Adjektiv

Böjningar av maläten		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	maläten
	Neutrum	malätet
Bestämd singular	Maskulinum	–
	Alla	malätna
Plural		malätna
		Predikativt
Singular	Utrum	maläten
	Neutrum	malätet
Plural		malätna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(malätet)?

maläten

1. skadad av mal eller andra skadeinsekter
2. (överfört) mycket sliten

Översättningar

skadad av mal

• bokmål: møllspist
• engelska: moth-eaten ^(en), mothy ^(en)
• nynorska: mølleten
• polska: zniszczony przez mole ^(pl)
• spanska: apolillado ^(es)
• tyska: mottenzerfressen ^(de)

sliten

• engelska: shabby ^(en), haggard ^(en), emaciated ^(en)
• polska: wytarty, wyświechtany ^(pl)
• tyska: mitgenommen ^(de)