lära känna

Svenska

Verb

genom att spendera tid med en given person lära sig hur denne fungerar som människa, hur han eller hon tänker och känner om centrala saker, vad han eller hon har för åsikter i viktiga frågor, vad han eller hon tycker om respektive inte tycker om, hur han eller hon lever och beter sig i olika situationer, och hur han eller hon kommit att bli den han eller hon är
Jag skulle vilja lära känna dig lite bättre. Vad säger du om att ta en drink efter jobbet i kväll?

Användning: Om man lär känna en person, och tycker om det man lär sig och detta också är ömsesidigt, kan det vara inledningen på en vänskaplig relation eller en kärleksrelation.

Översättningar

genom att spendera tid med en given person lära sig hur denne fungerar som människa, hur han eller hon tänker och känner om centrala saker, vad han eller hon har för åsikter i viktiga frågor, vad han eller hon tycker om respektive inte tycker om, hur han eller hon lever och beter sig i olika situationer, och hur han eller hon kommit att bli den han eller hon är

bosniska: upoznati pf
engelska: get to know^(en)
franska: faire la connaissance^(fr), faire connaissance^(fr)
italienska: conoscere^(it), fare conoscenza
tyska: kennenlernen^(de), kennen lernen^(de)