Svenska redigera

Substantiv redigera

Böjningar av kinschal  Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kinschal kinschalen kinschaler kinschalerna
Genitiv kinschals kinschalens kinschalers kinschalernas

kinschal u

  1. tveeggad skarp dolk från Kaukasus (använd i Ryssland)
    1829 (29 okt): Ex-Drottningen af Georgien., s. 4 (Götheborgs Dagblad):
    Hon hade emedlertid dragit sin hufwudkudde ned på sitt knä och gömde under den sin Gemåls kinjal (dolk).
    1905 (25 sep): Ryssland. Oroligheterna i Baku. (Aftonbladet):
    Tidigt på morgonen syntes hela steppen uppfylld af beväpnade tatarer, dels till häst, dels till fots, försedda med bössor, revolvrar, kinschaler.
    1930: Mitt liv som upptäcktsresande, Sven Hedin:
    Baki Khanov bar en bössa i rem över sin tatarkappa och en »kinschal» i bältet.
    1962: Mina ryska år, Dagmar Ruin Ramsay:
    [...] hans dräkt var av sarternas dyrbaraste silvertyg, och vid bältet bar han en kinjal besatt med rubiner och smaragder.
    Varianter: kinjal
    Etymologi: Av ryska кинжа́л (kinzjál), till ryskan lånat från turkspråk.

Översättningar redigera