jämte

Svenska

Preposition

jämte

1. vid sidan av; dessutom, därutöver (jämfört med vad som redan är uppräknat)

   "Du ska inga andra gudar hava jämte mig." är en av grundpelarna inom monoteistiska religioner.

   1891: Svensk läraretidning:

   (Om lön som småskolelärarinna) 300 kronor för 8 månaders årlig undervisning jämte fri bostad och vedbrand.

2. (götamål) bredvid, (som är placerad) vid sidan av

   Min bil är den röda jämte den grå minibussen där borta.

Varianter

bredvid

• utve
• ijämte
• ijämter
• jämter

Översättningar

dessutom

• engelska: plus ^(en)
• tyska: nebst ^(de), samt ^(de), sowie ^(de)

bredvid

• bosniska: pored
• engelska: beside ^(en)
• tyska: neben ^(de)

Översättningar

• kinesiska: 除了 ^(zh), 在...旁边

Substantiv

Böjningar av jämte	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	jämte	jämten	jämtar	jämtarna
Genitiv	jämtes	jämtens	jämtars	jämtarnas

jämte

1. person som bor i eller kommer från Jämtland

   1896 (21 mar): Jemtlands läns fornminnesförening... (Jemtland. Veckoblad af Östersundsposten):

   Någon tid efter 935 hyllade dock jemtarne som sin kung Hakon den gode och förbundo sig till honom betala skatt.

   Synonymer: jämtlänning

   Hyponymer: jämtska, jämtländska