gymnasium

Svenska

Substantiv

Böjningar av gymnasium	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	gymnasium	gymnasiet	gymnasier	gymnasierna
Genitiv	gymnasiums	gymnasiets	gymnasiers	gymnasiernas
Som förled i sammansättningar används gymnasie-.

gymnasium

1. (ålderdomligt, i synnerhet under antikens Grekland, även nu på vissa språk benämning på) anläggning för gymnastik/fysisk träning; från 1500-talet benämning på institution för utbildning på universitetsförberedande nivå

   Synonymer: gym (kortform), gymnastiksal

   Etymologi: Av grekiska γυμνάσιον (gumnásion, ”träning, skola”), av γυμνός (gymnós, ”naken”).

2. (officiellt i Finland; i Sverige avskaffat 1971, används dock än i vardagligt tal som benämning eller kortform för gymnasieskola alternativt institution för sådan skolverksamhet) med yrkesskolan en av två valbara skolformer för ungdomar cirka 16–19 år med inriktning på universitetsförberedande nivå (till skillnad från yrkesskola som är inriktad på yrkesförberedande utbildning)

   Besläktade ord: gymnasial

   Sammansättningar: gymnasiebehörighet, gymnasiebetyg, gymnasieelev, gymnasieklass, gymnasiekompetens, gymnasielärare, gymnasienivå, gymnasietid, gymnasieungdom, gymnasieår, idrottsgymnasium, naturbruksgymnasium, vuxengymnasium

   Se även tesaurus: Undervisningsanstalt

Översättningar

skolform med inriktning på universitetsförberedande nivå; se även gymnasieskola

• bokmål: videregående skole, gymnas (i Norge, för 1980)
• danska: gymnasium ^(da)
• finska: lukio ^(fi)
• franska: lycée ^(fr) f
• grönländska: gymnasia
• kroatiska: srednja škola f
• kurdiska: lîse ^(ku)
• ryska: лицей ^(ru) m
• slovenska: gimnázija f
• sydsamiska: jåarhke-skuvle
• tjeckiska: gymnázium ^(cs) n
• turkiska: lise ^(tr)
• tyska: Gymnasium ^(de) n

Engelska

Substantiv

gymnasium

1. gymnastiksal, sporthall