genomskinlig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av genomskinlig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	genomskinlig	genomskinligare
	Neutrum	genomskinligt
Bestämd singular	Maskulinum	genomskinlige		genomskinligaste
	Alla	genomskinliga
Plural		genomskinliga
		Predikativt
Singular	Utrum	genomskinlig	genomskinligare	genomskinligast
	Neutrum	genomskinligt
Plural		genomskinliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(genomskinligt)?

genomskinlig

1. (om ett material) som släpper igenom ljus (så att man kan se genom det)

   Synonymer: transparent

   Sammansättningar: halvgenomskinlig

   Hon hade på sig en genomskinlig klänning.

   Jämför: genomsynlig

2. (bildligt) lätt att genomskåda; lätt att förstå

   Synonymer: uppenbar

3. (lingvistik, om en fras) vars betydelse kan härledas ur de enskilda ordens betydelser

   Synonymer: transparent, härledbar, kompositionell, förutsägbar

Översättningar

som släpper igenom ljus

• bokmål: gjennomsiktig ^(no)
• bulgariska: прозрачен ^(bg)
• engelska: translucent ^(en)
• finska: läpinäkyvä ^(fi)
• isländska: gagnsær
• nederländska: doorschijnend ^(nl), doorzichtig ^(nl)
• polska: przezroczysty ^(pl), przejrzysty ^(pl)
• spanska: transparente ^(es)
• tyska: durchsichtig ^(de)

lätt att genomskåda

• polska: przejrzysty ^(pl), widoczny ^(pl), ewidentny ^(pl), oczywisty ^(pl)
• spanska: transparente ^(es)
• tyska: durchschaubar ^(de), offenbar ^(de)