frukost
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av frukost | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | frukost | frukosten | frukostar | frukostarna |
Genitiv | frukosts | frukostens | frukostars | frukostarnas |
frukost
- måltid som intas på morgonen
- Etymologi: Sedan yngre fornsvenska frokoster, av medellågtyska vrokost (”tidig kost”).
- Synonymer: morgonmål
- Sammansättningar: frukostbricka, frukostflinga, frukostgröt, frukostkaffe, frukostfil, frukostmacka, frukostrast, frukostservis, frukosttid, hotellfrukost
- Besläktade ord: frukostera, frunch
Översättningar
redigeramåltid
- afrikaans: ontbyt (af)
- albanska: mëngjes (sq) m
- arabiska: إِفْطَار (ar) m (ʾifṭār)
- armeniska: նախաճաշ (hy) (nachatjasj)
- asturiska: almuerzu (ast) m
- baskiska: gosari (eu)
- belarusiska: сняда́нак m (snjadának)
- bokmål: frokost (no) m
- bosniska: doručak m
- burmesiska: မနက်စာ (ma.nakca)
- cherokesiska: ᏑᎾᎴ ᎠᎵᏍᏓᏴᏗ
- danska: morgenmad (da) u
- engelska: breakfast (en)
- estniska: hommikusöök (et)
- finska: aamiainen (fi), aamupala (fi)
- franska: petit déjeuner (fr) m (belgisk franska) déjeuner (fr) m
- esperanto: matenmanĝo (eo)
- fiji: ikatalau
- frisiska: moarnsiten
- färöiska: morgunmatur
- galiciska: almorzo (gl) m
- hawaiiska: ʻaina kakahiaka
- hindi: नाश्ता (hi) m (nāśtā), कलेवा (hi) m (kalevā)
- indonesiska: sarapan (id)
- iriska: bricfeasta (ga) m
- isländska: morgunmatur (is), morgunverður (is) m
- italienska: colazione (it)
- japanska: 朝御飯 (ja) 朝ご飯 (ja) (あさごはん (ja), asagohan), 朝食 (ja) (ちょうしょく (ja), choushoku), 朝飯 (ja) (あさめし (ja), asameshi)
- katalanska: esmorzar (ca) m
- kroatiska: doručak m
- kurdiska: qehwaltî (ku) f
- lao: ເຂົ້າເຊົ້າ (lo) (khao sao), ອາຫານເຊົ້າ (lo) ('ā hān sao)
- latin: jentaculum n
- lettiska: brokastis (lv)
- litauiska: pusryčiai
- lulesamiska: idetbåros
- malagassiska: sakafo maraina
- meänkieli: fruukosti
- nederländska: ontbijt (nl)
- nynorska: frukost
- occitanska: dejunar (oc) m
- persiska: صبحانه (fa) (sobhâne), ناشتا (fa) (nâštâ)
- polska: śniadanie (pl) n
- portugisiska: café da manhã (pt) m, pequeno-almoço (pt) m
- ryska: завтрак (ru)
- slovenska: zajtrk (sl) m
- spanska: desayuno (es) m
- sydsamiska: aeredsbeapmoe
- thai: ข้าวเช้า (th) (kâao cháo)
- turkiska: kahvaltı (tr)
- tyska: Frühstück (de)
- ukrainska: сніда́нок m (snidánok)
- ungerska: reggeli (hu)
- zazaiska: ara (diq) n
Nynorska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av frukost | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | frukost | frukosten | frukostar | frukostane |
frukost