frestelse

Svenska

Substantiv

Böjningar av frestelse	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	frestelse	frestelsen	frestelser	frestelserna
Genitiv	frestelses	frestelsens	frestelsers	frestelsernas

frestelse

1. något som frestar, något som får en person att vilja göra något (inte sällan äta eller begå ett brott), ibland mot bättre vetande

   Den här bakelsen är en riktig frestelse!

2. känslan av att något frestar, begär

   Till slut blev frestelsen för stor, och jag åt upp även den andra bakelsen.

Etymologi: Belagt i språket sedan 1300-talet. Som fornsvenska frestilse.

Översättningar

något som frestar, som får en person att vilja göra något

• engelska: temptation ^(en)
• franska: tentation ^(fr) f
• polska: pokusa ^(pl) f
• portugisiska: tentação ^(pt) f
• spanska: tentación ^(es) f
• tyska: Verlockung ^(de) f, Versuchung ^(de) f

känslan av att något frestar, begär

• engelska: temptation ^(en)
• polska: pokusa ^(pl) f, pożądanie ^(pl) n
• portugisiska: tentação ^(pt) f
• tyska: Verlockung ^(de) f, Versuchung ^(de) f