fattiglapp

Kvalitetskontroll – diskussion →

På diskussionssidan finns en pågående eller oavslutad diskussion som rör detta uppslag.
Motivering: tolkningen av etymologin

Svenska

Substantiv

Böjningar av fattiglapp	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fattiglapp	fattiglappen	fattiglappar	fattiglapparna
Genitiv	fattiglapps	fattiglappens	fattiglappars	fattiglapparnas

fattiglapp

1. fattig person

   Synonymer: trashank

   Etymologi: Från fattig + lapp (i betydelsen same),, ursprunglingen om samiskt fattighjon.

Översättningar

Översättningar

• engelska: down and out ^(en)
• finska: tyhjätasku ^(fi)
• isländska: fátæklingur ^(is) n
• spanska: pelagatos ^(es) m, pinchaúvas m, pobretón m
• tyska: Habenichts ^(de) m, armer Schlucker m