fastlagen

Svenska

Substantiv

fastlagen

1. fastan, tidperiod mellan askonsdagen och påsk
2. de tre dagar som kommer närmast före påskfastan. Fastlagen består av fastlagssöndagen (köttsöndagen) samt blåmåndagen (fläskmåndagen, korvmåndagen) följt av fettisdagen (vita tisdagen). Därefter börjar fastan med askonsdagen.

   Grammatik: substantiv bestämd form

Översättningar

fastan, tidperiod mellan askonsdagen och påsk

• engelska: Lent ^(en)
• franska: Carême ^(fr) f
• italienska: quaresima ^(it) f
• nederländska: vastentijd ^(nl) f
• polska: Wielki Post ^(pl) m
• spanska: cuaresma ^(es) f
• tyska: Fastenzeit ^(de) f

tre dagar närmast före påskfastan

• bokmål: fastelavn m
• engelska: shrovetide
• tyska: Fastnacht ^(de) f, Karneval ^(de) m