fastkedjad

Svenska

Adjektiv

Böjningar av fastkedjad		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	fastkedjad
	Neutrum	fastkedjat
Bestämd singular	Maskulinum	fastkedjade
	Alla	fastkedjade
Plural		fastkedjade
		Predikativt
Singular	Utrum	fastkedjad
	Neutrum	fastkedjat
Plural		fastkedjade
Kompareras inte.
Adverbavledning		(fastkedjat)?

fastkedjad

1. som har kedjats fast, d.v.s. som har fästs (i något) med en kedja (så att personen inte kan ta sig därifrån eller föremålet inte kan tas därifrån)

   2002 (12 okt): "Psykiskt sjuka barn inlåsta på livstid" (SvD):

   På ett vårdhem ska en kvinna varit fastkedjad vid en vägg i ett år efter att ha försökt rymma.

   2003 (21 juli): Värdetransportrån misstänkt insiderjobb (DN):

   Föraren till den värdetransport som i fredags rånades i Kista hittades fastkedjad vid ett träd, svårt chockad.

   2005 (14 feb): Protesterande bosättare gripna (SvD), TT:

   En grupp tonårsflickor som var fastkedjade i armarna satte sig mitt i huvudgatan och hindrade därmed trafiken att komma fram.

   2016 (20 okt): Här stjäl han biståndsbössan (SVT):

   [I] klippet ovan ser man hur mannen lossar den fastkedjade bössan för att sedan stoppa den under jackan och gå iväg.

   Användning: Även bildligt:

   2010 (30 nov): Miguel Syjuco lappar ihop världen (SvD):

   – Jag tillbringade fyra år fastkedjad vid mitt skrivbord när jag skrev ”Ilustrado” och nu är det fint att vara ute och möta läsare, att uppleva hur olika människor lever, att se människan.

Översättningar

som har kedjats fast

• bokmål: fastkjedet
• tyska: festgekettet, angekettet ^(de)