förgylla

Svenska

Verb

Böjningar av förgylla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förgylla	förgyllas
Presens	förgyller	förgylls (förgylles)
Preteritum	förgyllde	förgylldes
Supinum	förgyllt	förgyllts
Imperativ	förgyll	–
Particip
Presens	förgyllande, förgyllandes
Perfekt	förgylld

förgylla

1. bekläda en yta med ett tunt lager guld (som fastnar på ytan, så att föremålet ser ut som om det vore gjort av rent guld)

   Besläktade ord: förgyllare, förgylleri, förgyllning

2. (bildligt) försköna, göra mer behaglig; göra ett tillfälle eller en tillvaro till en alldeles särskilt angenäm upplevelse

   Hon förgyllde min tillvaro under hela sommaren.

Översättningar

bekläda en yta med ett tunt lager guld

• engelska: gild ^(en)
• finska: kullata ^(fi)
• nederländska: vergulden; verblijden
• ryska: золоти́ть ^(ru) impf, позолоти́ть ^(ru) pf
• tyska: vergolden ^(de)
• ukrainska: золоти́ти impf, позолоти́ти pf, позлоти́ти pf