elfenben
Svenska
redigeraSubstantiv
redigeraBöjningar av elfenben | Oräknebart | |
---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | elfenben | elfenbenet |
Genitiv | elfenbens | elfenbenets |
elfenben
- (material) hårt och vitt material i betarna hos vissa däggdjur, främst elefanter, men även valrossar, narvalar med mera
- Etymologi: Av tyska Elfenbein, vars förled stammar från latinska elphās, se vidare elefant.
- Sammansättningar: elfenbensarbete, Elfenbenskusten, elfenbenspalm, elfenbenspapper, elfenbenssvart, elfenbenssvärta, elfenbenstorn
Översättningar
redigeramaterial från elefanters betar
- afrikaans: ivoor
- akkadiska: 𒅗 (šinnu(m))
- arabiska: عاج (ar) m (3aaj)
- armeniska: փղոսկր (hy) (p'ġoskr)
- bokmål: elfenben n, elfenbein n
- danska: elfenben (da)
- engelska: ivory (en)
- esperanto: eburo
- finska: norsunluu (fi)
- franska: ivoire (fr)
- färöiska: fílabein n
- indonesiska: gading (id)
- interlingua: ebore
- isländska: fílabein (is) n
- italienska: avorio (it) m
- japanska: 象牙 (ja) (zouge)
- jiddisch: העלפֿאַנדביין n (helfandbeyn)
- katalanska: ivori (ca) m, vori (ca) m, marfil (ca) m
- klassisk grekiska: ἐλέφας m (eléphās)
- nederländska: ivoor (nl) n
- nynorska: elfenbein n
- polska: kość słoniowa (pl) f
- portugisiska: marfim (pt)
- spanska: marfil (es)
- tjeckiska: slonovina (cs) f
- turkiska: fil dişi (tr), fildişi (tr)
- tyska: Elfenbein (de) n
- ungerska: elefántcsont (hu)
- vallonska: ivwere (wa) m
Danska
redigeraSubstantiv
redigeraelfenben n