Svenska

redigera

Adjektiv

redigera
Böjningar av efterhängsen  Positiv
Attributivt
Obestämd
singular
Utrum efterhängsen
Neutrum efterhängset
Bestämd
singular
Maskulinum efterhängsne
Alla efterhängsna
Plural efterhängsna
  Predikativt
Singular Utrum efterhängsen
Neutrum efterhängset
Plural efterhängsna
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning efterhängset

efterhängsen

  1. som (alltför) envist försöker kontakta eller behålla kontakten med någon (som inte uppskattar detta)
    Hon är trött på efterhängsna expojkvänner.
    Polisen fick köra iväg en alltför efterhängsen beundrare.
    2006 (4 okt): Clooney tänker lura paparazzifotografer (DN):
    Skådespelaren George Clooney har tröttnat på efterhängsna fotografer och har en plan för att avslöja deras oseriösa arbete.
  2. (om någon (ofördelaktig) omständighet) som finns kvar länge och är svår att bli av med
    Jonte har varit hemma i över en vecka med en efterhängsen förkylning.
    En efterhängsen skada gjorde att han missade hela tävlingssäsongen.
    2003 (27 okt): Venus Williams missar turnering (DN):
    Toppseedade Venus Williams lämnar återbud till WTA-turneringen i Philadelphia och missar ytterligare en tennistävling på grund av en efterhängsen magmuskelskada.
    2008 (5 sep): Schelin tvingas vänta på debuten (SvD):
    Landslagsanfallaren fick stora delar av våren förstörd på grund av en efterhängsen lårskada.
    2008 (16 april): Deckarna som kom in från kylan (SvD), Elisabeth Tegelberg:
    Man kan också konstatera att senare tids litteraturkritik oftast är fri från de efterhängsna schabloner som av tradition har vidlått franska anmälningar av nordisk litteratur [...]
    2015 (10 juni): Spjuttalangen Flinks säsong i fara (SVT):
    Nu riskerar hon att missa VM och hela säsongen eftersom en efterhängsen axelskada hindrar träning.

Översättningar

redigera