drickspengar

Svenska redigera

drickspengar

(plurale tantum) frivillig mindre extra betalning utöver vad som anges på en nota, vilket kunden kan erbjuda som "tack för god service"
Varianter: dricks

Översättningar

arabiska: بقشيش m (baqshiish), بخشيش m (bakhshiish), إكرامية ('ikramíyya)
bokmål: drikkepenger pl, tips m, driks m
bulgariska: бакшиш^(bg) m (bakšíš)
danska: drikkepenge pl, drikkeskilling
engelska: tip^(en)
finska: juomaraha^(fi), tippi^(fi)
franska: pourboire^(fr) m, pourliche^(fr) m
grekiska: φιλοδώρημα^(el) n (filodórima)
hebreiska: תשר^(he) m (tesher)
iriska: síneadh láimhe m
isländska: drykkjupeningar m pl
italienska: mancia^(it) f
japanska: チップ (chippu), ご祝儀 (ごしゅうぎ, goshuugi), 心づけ (こころづけ, kokorodzuke), タバコ銭 (たばこせん, tabakosen)
jiddisch: טרינקגעלט n (trinkgelt)
katalanska: propina f
litauiska: arbat pinigus m
luxemburgiska: Drénkgeld n
makedonska: бакшиш m (bakšíš)
nederländska: fooi^(nl), drinkgeld^(nl)
polska: napiwek^(pl) m
portugisiska: gorjeta^(pt) f
rumänska: bacșiș^(ro)
ryska: чаевые^(ru) m pl (čajevýje)
slovakiska: sprepitné n, tringelt m vardagligt
spanska: propina^(es) f
swahili: kiinua mgongo^(sw)
tjeckiska: spropitné^(cs) n
tyska: Trinkgeld^(de) n
ungerska: borravaló^(hu)
volapük: drinamon^(vo)