close to home

Engelska

Adverb

close to home

(idiomatiskt, beröra eller påverka) personligt, direkt; med påverkan på en själv eller personer inom en nära krets
The question hit closer to home than he expected.
Frågan berörde honom mer direkt än han hade väntat sig.

Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=close_to_home&oldid=3283548”