blannevann
Svenska redigera
Substantiv redigera
- (skånska) dryck som man blandar ut spriten med när man groggar, vanligtvis alkoholfri eller med väsentligen lägre alkoholhalt än spriten ifråga
- Vi har inget blannevann hemma, så vi får dricka spriten som den är.
- 2005 (15 dec): Malmös mörka nöjen (Sydsvenskan), Henrik Högström:
- Kylen är fylld med blannevann.
- Kylen är fylld med blannevann.
- Synonymer: groggvirke
- Etymologi: Av blanna+vann ("blandvatten")
Översättningar redigera
dryck som man blandar ut spriten med när man groggar, vanligtvis alkoholfri eller med väsentligen lägre alkoholhalt än spriten ifråga
- bokmål: blandevann
- danska: blandevand
- engelska: mixer (en)
- finska: mikseri (fi)