bibliotek

Svenska

Substantiv

Böjningar av bibliotek 1...3	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bibliotek	biblioteket	bibliotek	biblioteken
Genitiv	biblioteks	bibliotekets	biblioteks	bibliotekens

USA:s kongressbibliotek

bibliotek

1. byggnad avsedd att innehålla en större mängd böcker, tidskrifter o.dyl., skött av speciell personal

   Hon gick till biblioteket för att lämna tillbaka några böcker.

   Synonymer: bibbla (vardagligt)

2. samling av böcker, tidskrifter och dylikt

   Den gamle mannens bibliotek hade under åren bara växt.

3. (data) samling av hela program eller delar av program som hör ihop

   Synonymer: programbibliotek

Etymologi: Av franska bibliothèque , av latinska bibliotheca.

Besläktade ord: bibliotekarie

Sammansättningar: biblioteksbyggnad, fackbibliotek, universitetsbibliotek

Översättningar

byggnad

• arabiska: مَكْتَبَة f (maktaba)
• baskiska: liburutegi ^(eu)
• belarusiska: бібліятэка f
• bokmål: bibliotek ^(no) n
• bosniska: knjižnica f, biblioteka f
• danska: bibliotek ^(da) n
• engelska: library ^(en)
• esperanto: biblioteko
• finska: kirjasto ^(fi), kirjastotalo
• franska: bibliothèque ^(fr) f
• indonesiska: perpustakaan ^(id)
• isländska: bókasafn ^(is) n, bókhlaða f
• japanska: 図書館 ^(ja), としょかん (toshokan), ライブラリー ^(ja) (raiburarī), ライブラリ ^(ja) (raiburari)
• kinesiska: 圖書館 ^(zh) (túshūguǎn), 图书馆 ^(zh) (túshūguǎn)
• koreanska: 도서관 ^(ko) (doseogwan)
• kurdiska: pirtûkxane ^(ku)
• nederländska: bibliotheek ^(nl), boekerij ^(nl)
• portugisiska: biblioteca ^(pt) f
• ryska: библиотека ^(ru) f
• spanska: biblioteca ^(es) f
• tyska: Bibliothek ^(de) f, Bücherei ^(de) f
• nederländska: bibliotheek ^(nl)
• ukrainska: бібліотека ^(uk) f
• volapük: bukem ^(vo)
• älvdalska: bibliutiek n

samling böcker

• belarusiska: бібліятэка f
• bokmål: bibliotek ^(no) n
• danska: bibliotek ^(da) n
• engelska: library ^(en)
• finska: kirjasto ^(fi)
• isländska: bókasafn ^(is) n
• japanska: 蔵書 ^(ja) (ぞうしょ, zōsho), ライブラリー ^(ja) (raiburarī), ライブラリ ^(ja) (raiburari)
• lulesamiska: girjjevuorkká
• nordsamiska: girjerádju
• portugisiska: biblioteca ^(pt) f
• ryska: библиотека ^(ru) f
• sydsamiska: gärjagåetie
• tyska: Bibliothek ^(de) f
• ukrainska: бібліотека ^(uk) f

samling av program

• engelska: library ^(en)
• finska: kirjasto ^(fi), ohjelmakirjasto
• japanska: ライブラリ ^(ja) (raiburari), ライブラリー ^(ja) (raiburarī)
• portugisiska: biblioteca ^(pt) f
• tyska: Bibliothek ^(de) f