beta av

Svenska

Verb

Böjningar av beta av	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som beta + av.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	avbetande, avbetandes
Perfekt	avbetad

beta av

1. (om vissa djur) äta upp allt (till exempel gräs)

   Fåren har betat av alla skott så högt upp de nått på stammen.

2. (idiomatiskt) genom arbete eller satsningar åstadkomma att något (oönskat) försvinner

   Regeringen har en gång till lovat att satsa mer pengar på sjukvården för att beta av köerna.

3. (idiomatiskt) ta sig igenom, gå igenom

   Har du betat av alla punkter på listan?

   Då hade han betat av alla extrapoäng i ekologi.

   Vi betar av avsnitt efter avsnitt tills vi har betat av alla krav som finns i aktuell standard.

   Nu ska jag beta av ett nytt avsnitt av serien The Crown.

Översättningar

äta upp allt

• polska: objeść

ta sig igenom, gå igenom

• polska: zaliczyć ^(pl), odrobić ^(pl), przerobić ^(pl)