beläggning

Svenska

Substantiv

Böjningar av beläggning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	beläggning	beläggningen	beläggningar	beläggningarna
Genitiv	beläggnings	beläggningens	beläggningars	beläggningarnas

beläggning

1. det att belägga

   Jämför: bestrykning

2. hinna eller lager som appliceras på ytan av ett föremål, vanligen kallat substrat

   Användning: Inom bygg och golvteknik används termen mestadels för ytskikt på golv och trappor och t.ex. färg räknas inte in.

   Sammansättningar: asfaltsbeläggning, betongbeläggning, brobeläggning, cementbeläggning, daggbeläggning, doppbeläggning, gatubeläggning, mässingsbeläggning, nubbstensbeläggning, oxidbeläggning, plastbeläggning, ridåbeläggning, rostbeläggning, slipmedelsbeläggning, snöbeläggning, stanniolbeläggning

3. (transport) gatubeläggning, det att hårdgöra en yta

   Sammansättningar: beläggningsarbete

4. andel av utnyttjande i en verksamhets kapacitet

   Beläggningen på sjukhuset var hög så inga lediga sängar fanns.

   Sammansättningar: beläggningsgrad

Översättningar

hinna eller lager som appliceras på ytan av ett föremål

• albanska: shtresë ^(sq)
• bokmål: belegg ^(no), belegging
• engelska: coating ^(en)
• finska: pinnoite ^(fi)
• franska: enduit ^(fr) m
• nordsamiska: gokčangeardi
• tyska: Bodenbelag ^(de) m, Anstrich ^(de) m, Beschichtung ^(de) f, Überzug ^(de) m

se gatubeläggning

graden av utnyttjande i en verksamhets kapacitet

• albanska: pjesë e kapacitetit
• engelska: occupancy ^(en)
• portugisiska: ocupação ^(pt) f
• tyska: Belegung ^(de) f