backlash
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av backlash | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | backlash | backlashen | backlashar | backlasharna |
| Genitiv | backlashs | backlashens | backlashars | backlasharnas |
backlash
- kraftig reaktion eller protest, ofta mot viss samhällsutveckling, eller resultatet av sådan reaktion
- 1994 (5 dec): GP:s ledare:
- Redan har kritiker börjat tala om en sorts backlash. Det kan komma att uppstå en motreaktion, när företagare inser att IT varken erbjuder frälsning eller räddning.
- Redan har kritiker börjat tala om en sorts backlash. Det kan komma att uppstå en motreaktion, när företagare inser att IT varken erbjuder frälsning eller räddning.
- 2006 (17 dec): Sila mygg och svälja kameler (DN):
- Det var ett misstag som kostat i prestige för FTI, och möjligtvis kommer att resultera i en backlash för hela återvinningstanken, för denna mäktiga miljörörelse medborgarna står för med sitt kånkande på tidningsbuntar och tomglas.
- Det var ett misstag som kostat i prestige för FTI, och möjligtvis kommer att resultera i en backlash för hela återvinningstanken, för denna mäktiga miljörörelse medborgarna står för med sitt kånkande på tidningsbuntar och tomglas.
- 2010 (4 apr): Höga förväntningar när ”Lost” går mot sitt slut (DN):
- Emerson befarar att programmet riskerar en backlash från tittarna efter sista avsnittet. – Vi kommer att få allvarliga problem om det inte blir ett tillfredsställande slut, säger han.
- Emerson befarar att programmet riskerar en backlash från tittarna efter sista avsnittet. – Vi kommer att få allvarliga problem om det inte blir ett tillfredsställande slut, säger han.
- 2011 (26 apr): Hela världen skakades om av 1800-talet (SvD), Synnöve Clason:
- I Europa upplevde den judiska emancipationen en backlash mot seklets slut. Inte heller i Amerika öppnade lagstadgade medborgerliga rättigheter för samhällelig tolerans utan segregationen fann nya vägar att utesluta de svarta.
- I Europa upplevde den judiska emancipationen en backlash mot seklets slut. Inte heller i Amerika öppnade lagstadgade medborgerliga rättigheter för samhällelig tolerans utan segregationen fann nya vägar att utesluta de svarta.
- Jämför: bakslag
- 1994 (5 dec): GP:s ledare:
- (utvidgat) nedgång, minskande av något (som reaktion); tillbakagång
- 2009 (6 aug): GP 2009-08-06:
- Det blev tre års intensivt målande, byggande och planterande – men väl hemma i Sverige fick hon något av en backlash. För första gången i livet kände hon sig vilsen, i något slags vakuum.
- Det blev tre års intensivt målande, byggande och planterande – men väl hemma i Sverige fick hon något av en backlash. För första gången i livet kände hon sig vilsen, i något slags vakuum.
- 2013 (29 maj): Ledare: Abe drömmer om ett nytt under (DN), Gunnar Jonsson:
- Ekonomin växte första kvartalet med 3,5 procent i årstakt, och Tokyobörsen har tagit glädjekliv (om än med en backlash förra veckan).
- Ekonomin växte första kvartalet med 3,5 procent i årstakt, och Tokyobörsen har tagit glädjekliv (om än med en backlash förra veckan).
- 2009 (6 aug): GP 2009-08-06:
Översättningar redigera
Engelska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av backlash | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | backlash | backlashes |
| Genitiv | backlash's | backlashes' |
- kraftig negativ reaktion; backlash
Verb redigera
| Böjningar av backlash | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
| Presens | backlash | backlashes | backlash |
| Preteritum | ◀ | backlashed | ▶ |
| Perfektparticip | ◀ | backlashed | ▶ |
| Presensparticip | ◀ | backlashing, vard. backlashin' | ▶ |
- kraftigt reagera mot något; orsaka eller utlösa en backlash
- Besläktade ord: backlasher