bägare

Se även bagare.

Svenska

Substantiv

Böjningar av bägare	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bägare	bägaren, vard. bägarn	bägare	bägarna
Genitiv	bägares	bägarens, vard. bägarns	bägares	bägarnas
Som förled i sammansättningar används bägar-.

bägare

1. typ av dryckeskärl, vanligen av cylindrisk form utan fot och handtag

   Töm din bägare.

   Sammansättningar: dubbelbägare, glasbägare, guldbägare, silverbägare

   Fraser: droppen som fick bägaren att rinna över

2. en behållare, oftast av kartong, i vilken glass kan avnjutas

   Glassen kan du få i bägare eller våffla.

   Synonymer: glassbägare

   Jämför: våffelstrut

Etymologi: Av fornsvenska bikare, av fornnordiska bikarr, av senlatinska bīcārium.

Översättningar

vätskebehållare

• bokmål: beger n
• danska: bæger n
• engelska: beaker ^(en), mug ^(en), cup ^(en)
• finska: pikari
• franska: coupe ^(fr) f
• isländska: bikar ^(is) m, fantur m
• nederländska: beker ^(nl)
• nynorska: beger n
• polska: kubek ^(pl) m, puchar ^(pl) m, kielich ^(pl) m
• tyska: Becher ^(de) m

behållare, oftast av kartong, i vilken glass kan avnjutas

• italienska: coppetta
• tyska: Becher ^(de) m