avbryta

Svenska

Verb

Böjningar av avbryta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	avbryta	avbrytas
Presens	avbryter	avbryts (avbrytes)
Preteritum	avbröt	avbröts
Supinum	avbrutit	avbrutits
Imperativ	avbryt	–
Particip
Presens	avbrytande, avbrytandes
Perfekt	avbruten

avbryta

1. (transitivt, abstrakt) göra så att en enskild process eller händelse upphör och slutar att existera

   Vi hinner inte göra detta nu, så du kan avbryta nedladdningen.

   Förhandlingarna avbröts på grund av strömavbrottet.

2. (transitivt, abstrakt) börja tala när en annan talar, så att denna svårligen kan fortsätta

   Avbryt mig inte!

Jämför: bryta av (transitivt, konkret), upphöra (intransitivt)

Översättningar

göra så att en enskild process eller händelse upphör

• bokmål: avbryte ^(no), stoppe ^(no)
• bulgariska: прекъсвам ^(bg), преустановявам ^(bg)
• danska: afbryde ^(da)
• engelska: abort ^(en), cancel ^(en), break off ^(en), interrupt ^(en)
• finska: katkaista ^(fi)
• franska: annuler ^(fr), interrompre ^(fr)
• italienska: interrompere ^(it), sospendere ^(it), cancellare ^(it)
• nynorska: avbryta
• portugisiska: cancelar ^(pt), suspender ^(pt), interromper ^(pt)
• ryska: прерывать ^(ru), перебивать ^(ru)
• tyska: abbrechen ^(de)

börja tala

• bokmål: avbryte ^(no)
• bulgariska: прекратява ^(bg), прекъсвам ^(bg)
• danska: afbryde ^(da)
• engelska: interrupt ^(en)
• finska: keskeyttää ^(fi)
• franska: interrompre ^(fr)
• italienska: interrompere ^(it)
• nederländska: onderbreken ^(nl)
• nynorska: avbryte
• portugisiska: interromper ^(pt)
• ryska: перебивать ^(ru)
• tyska: unterbrechen ^(de)