anbelanga

Svenska

Verb

Böjningar av anbelanga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	anbelanga	anbelangas
Presens	anbelangar	anbelangas
Preteritum	anbelangade	anbelangades
Supinum	anbelangat	anbelangats
Imperativ	anbelanga	–
Particip
Presens	anbelangande, anbelangandes
Perfekt	(anbelangad)?

anbelanga

1. angå, beträffa, vidkomma

   Vad oss rika anbelangar är det ett bra förslag, men jag tänker på de fattiga.

   1917: Mor i Sutre, Hjalmar Bergman:

   Och vad betalningen anbelangar så bleve det väl bra med den.

   2010 (28 jan): Sökes: SFP:s Jarmo Korhonen (Hufvudstadsbladet):

   Vad mig själv anbelangar utesluter jag ingenting, jag söker jobb och kan tänka mig olika möjligheter.

   Etymologi: Av tyska anbelangen, besläktat med danska anbelange och nederländska aanbelangen.

Översättningar

angå, beträffa, vidkomma

• polska: dotyczyć ^(pl)
• ryska: каса́ться ^(ru) impf, относи́ться ^(ru) impf
• tyska: anbelangen ^(de), betreffen ^(de)