akilleshäl
Svenska redigera
Substantiv redigera
| Böjningar av akilleshäl | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | akilleshäl | akilleshälen | akilleshälar | akilleshälarna |
| Genitiv | akilleshäls | akilleshälens | akilleshälars | akilleshälarnas |
- (idiomatiskt) svaghet eller sårbarhet i en situation där man i övrigt är stark
- Tapetsering är den i övrigt så händige mannens akilleshäl.
- Har du inte en enda akilleshäl?
- Se även: akillessena
Översättningar redigera
svaghet eller sårbarhet
- bokmål: akilleshæl (no) m
- danska: akilleshæl (da) u
- engelska: Achilles heel (en)
- franska: talon d'Achille (fr)
- grönländska: sanngiiffigisaq
- nynorska: akilleshæl m
- polska: pięta achillesowa (pl)
- ryska: ахилле́сова пята́ (ru) f
- spanska: talón de Aquiles m
- tyska: Achillesferse (de) f