affisch

Svenska

Substantiv

Böjningar av affisch	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	affisch	affischen	affischer	affischerna
Genitiv	affischs	affischens	affischers	affischernas

affisch

1. reklam- eller informationsanslag

   Sammansättningar: affischnamn, affischpelare, affischtavla, filmaffisch, valaffisch

   Jämför: plakat

2. bild (utan ram) av en kändis, ett evenemang, djur eller annat som någon tycker är spännande som avses sättas upp på en vägg

   Synonymer: plansch, poster

Etymologi: Av franska affiche. Till afficher ("sätta fast, anslå"). Belagt i svenska språket sedan 1749.

Besläktade ord: affischera, affischör

Översättningar

reklamanslag

• albanska: afishe ^(sq), shpallje ^(sq), pllakat ^(sq), lajmërim ^(sq)
• engelska: notice ^(en), placard ^(en), poster ^(en)
• esperanto: afiŝo
• finska: juliste ^(fi)
• franska: affiche ^(fr) f
• lulesamiska: affissja
• polska: afisz ^(pl) m, plakat ^(pl) m, ogłoszenie ^(pl) n
• portugisiska: cartaz ^(pt) m, pôster ^(pt) m
• ryska: плакат ^(ru) m, афи́ша ^(ru) f
• spanska: cartel ^(es), afiche ^(es)
• tyska: Plakat ^(de) n, Poster ^(de) n

bild (utan ram) av en kändis

• portugisiska: poster ^(pt) m
• tyska: Poster ^(de) n