aƀalaǥjandz
Urgermanska redigera
Adjektiv redigera
*aƀalaǥjandz (verb *aƀalaǥjaną)
- avläggande, läggande av
- Etymologi: Av äldre urgermanska *aƀalaǥjandz. Troligen skapat i urgermansk tid. Motsvarar *aƀa- ("av") + *laǥjandz ("läggande")
- Besläktade ord: *aƀalaǥđaz, *aƀalaǥīniz, *aƀalaǥjaną, *aljaleǥją, *analaǥiđaz, *analaǥjaną, *analaǥjandz, *atlaǥiđaz, *atlaǥjaną, *atlaǥjandz, *ǥalaǥiđaz, *ǥalaǥjaną, *ǥalaǥjandz, *laǥą, *laǥīniz, *laǥiđaz, *laǥjaną, *laǥjandz, *lahtrą, *lahtrōđaz, *lahtrōną, *lahtrōndz, *leǥanaz, *leǥją, *leǥrą, *leǥraz, *lehtrą, *lǣǥaz, *liǥjaną, *liǥjandz, *lōǥą, *uƀerlaǥiđaz, *uƀerlaǥjaną, *uƀerlaǥjandz, *uzlaǥiđaz, *uzlaǥjaną, *uzlaǥjandz
- Se även: aƀalaǥđaz
Böjningar redigera
Presensparticip | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Maskulinum | Femininum | Neutrum | ||||
Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | |
Nominativ | *aƀalaǥjandz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑndz/ |
*aƀalaǥjandiz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.diz/ |
*aƀalaǥjandī
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.diː/ |
*aƀalaǥjandijôz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔːːz/ |
*aƀalaǥjand
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑnd/ |
*aƀalaǥjand
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑnd/ |
Ackusativ | *aƀalaǥjandų
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.dũ/ |
*aƀalaǥjandunz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.dunz/ |
*aƀalaǥjandijǭ
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔ̃ː/ |
*aƀalaǥjandijōz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔːz/ |
*aƀalaǥjand
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑnd/ |
*aƀalaǥjand
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑnd/ |
Genitiv | *aƀalaǥjandiz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.diz/ |
*aƀalaǥjandǫ̂
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.dɔ̃ːː/ |
*aƀalaǥjandijōz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔːz/ |
*aƀalaǥjandijǫ̂
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔ̃ːː/ |
*aƀalaǥjandiz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.diz/ |
*aƀalaǥjandǫ̂
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.dɔ̃ːː/ |
Dativ | *aƀalaǥjandi
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di/ |
*aƀalaǥjandumaz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.du.mɑz/ |
*aƀalaǥjandijōi
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔːi̯/ |
*aƀalaǥjandijōmaz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔː.mɑz/ |
*aƀalaǥjandi
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di/ |
*aƀalaǥjandumaz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.du.mɑz/ |
Instrumentalis | *aƀalaǥjandǣ
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.dɛː/ |
*aƀalaǥjandumiz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.du.miz/ |
*aƀalaǥjandijō
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔː/ |
*aƀalaǥjandijōmiz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.di.jɔː.miz/ |
*aƀalaǥjandǣ
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.dɛː/ |
*aƀalaǥjandumiz
/ˌɑ.βɑ.ˈlɑɣ.jɑn.du.miz/ |
Omvandlingar redigera
- Urvästgermanska: *aƀalaggjandī
- Fornengelska: ofleċġende
- Medelengelska: ofleggende, oflegginge
- Engelska: offlaying (möjligen nyskapat)
- Medelengelska: ofleggende, oflegginge
- Fornhögtyska: abaleggenti
- Medelhögtyska: abelegente
- Tyska: ablegend
- Medelhögtyska: abelegente
- Fornlågfrankiska: *afleggandi, *aveleggandi
- Medelnederländska: *afleggende, *aveleggende
- Fornsaxiska: *afleggiandi
- → Medelhögtyska: afleggente
- Fornengelska: ofleċġende
- Uröstgermanska: *aƀalaǥjandz
- Gotiska: 𐌰𐍆𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (aflagjands)