Maria

Svenska

Substantiv

Böjningar av Maria
utrum	Singular
Nominativ	Maria
Genitiv	Marias, Marie1
Not: Ålderdomligt eller i namn på t.ex. orter och högtider.

Maria

1. ett kvinnonamn
2. (kristendom) biblisk karaktär, Jesu moder
3. (kristendom) biblisk karaktär från Betania; syster till Marta och Lasaros

Etymologi: Ursprungligen från det hebreiska Mirjam (מִרְיָם).

Se även: Maja, Marie, Marita, Marja, Maryam, Mia, Mirjam

Översättningar

biblisk karaktär

• baskiska: Miren ^(eu)
• bokmål: Maria ^(no)
• bretonska: Mari ^(br)
• bulgariska: Мария (Marija)
• danska: Maria, Marie
• engelska: Maria ^(en), Mary ^(en), Mariah ^(en)
• estniska: Maarja
• finska: Maria ^(fi), Marja ^(fi)
• franska: Marie ^(fr) f
• grekiska: Μαρία ^(el) f (María)
• hebreiska: מִרְיָם ^(he) (Mirjam)
• iriska: Máire
• isländska: María ^(is)
• italienska: Maria ^(it) f
• katalanska: Maria ^(ca) f
• kymriska: Mair
• latin: Maria ^(la) f
• lettiska: Marija f
• litauiska: Marija f
• nederländska: Maria ^(nl)
• persiska: مریم ^(fa) (maryam)
• polska: Maria ^(pl) f
• portugisiska: Maria ^(pt) f
• rumänska: Maria
• ryska: Мария ^(ru) f (Marija), Маша ^(ru) f (Masja)
• skotsk gäliska: Màiri
• slovakiska: Mária
• slovenska: Marija ^(sl)
• spanska: María ^(es) f
• tjeckiska: Marie ^(cs) f
• tyska: Maria ^(de) f
• ukrainska: Марія f (Marija)
• ungerska: Mária ^(hu)
• urdu: مریم (maryam)

Bokmål

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

Danska

Substantiv

Böjningar av Maria
utrum	Singular
Nominativ	Maria
Genitiv	Marias

Maria

1. ett kvinnonamn

Engelska

Substantiv

Böjningar av Maria	Singular
Nominativ	Maria
Genitiv	Maria's

Maria

1. ett kvinnonamn

Besläktade ord

• Mary
• Mariah

Estniska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

Finska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn
2. böjningsform av Mari

Indonesiska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

Katalanska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

Latin

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

   Grammatik: Marīa, Marīa, Marīam, Marīae, Marīae, Marīā

Polska

Substantiv

Maria f

1. ett kvinnonamn

Portugisiska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

Spanska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

   Varianter: María

Tjeckiska

Substantiv

Maria

1. ett kvinnonamn

Tyska

Substantiv

Maria

• uttal: maˈʀiːaⓘ

1. ett kvinnonamn
2. ett mansnamn som andra förnamn