Ju fler kockar, desto sämre soppa.

Svenska

Ordspråk

Ju fler kockar, desto sämre soppa.

1. Om för många personer samarbetar på en uppgift kommer slutresultatet att bli lidande på grund av att alla tror att de själva vet bäst och vill att saker ska göras på deras sätt.

Översättningar

Översättningar

• bokmål: Jo flere kokker, dess mer søl.
• engelska: Too many cooks spoil the broth. ^(en)
• franska: Autant de têtes, autant d'avis.
• tyska: Viele Köche verderben den Brei.