Förenade kungariket

Svenska

Substantiv

Böjningar av Förenade kungariket
neutrum	Singular
Nominativ	Förenade kungariket
Genitiv	Förenade kungarikets

Förenade kungariket

1. kort för Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland; stat i nordvästra Europa omfattande Storbritannien och Nordirland, sedan 1922; inofficiell ofta kallad Storbritannien
2. (historia) kort för Förenade konungariket Storbritannien och Irland; stat i nordvästra Europa från 1801 till 1922, när Irland (utom Nordirland) blev självständig

Översättningar

Översättningarna här bör ses över, så att översättningarna avser "Förenade kungariket" och inte den ännu längre varianten och inte Storbritannien. De översättningarna hör hemma på respektive svenskt uppslag.

• aragonska: Reino Unito
• bokmål: Storbritannia ^(no), Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland
• bosniska: Ujedinjeno Kraljevstvo (Velike Britanije i Sjeverne Irske), Velika Britanija
• bretonska: Rouantelezh Unanet, Breizh-Veur ^(br) (Storbritannien)
• bulgariska: Обединеното кралство
• danska: Forenede Kongerige
• engelska: United Kingdom ^(en), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ^(en)
• esperanto: Britujo, Britio, Unuiĝinta Regno, Unuiĝinta Regno de Grand-Britio kaj Nord-Irlando
• finska: Yhdistynyt kuningaskunta ^(fi), Iso-Britannia ^(fi)
• franska: Royaume-Uni ^(fr), (officiellt) Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ^(fr)
• frisiska: Feriene Keninkryk
• grekiska: Ηνωμένο Βασίλειο ^(el)
• hebreiska: הממלכה המאוחדת (ha-Mamlakha ha-Me'ukhedet)
• indonesiska: Kerajaan Inggris
• interlingua: Regno Unite
• italienska: Regno Unito ^(it) m
• japanska: 英国 ^(ja) (えいこく, eikoku), イギリス ^(ja) (igirisu), グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国 ^(ja) (Gureito Buriten oyobi Kita-Airurando rengououkoku), 連合王国 ^(ja) (れんごうおうこく, Rengou oukoku)
• katalanska: Regne Unit ^(ca), Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord
• kinesiska: 英国 ^(zh) (yīng guó), 大不列颠及北爱尔兰联合王国 (dà-Bùlièdiān jí běi-Ài'ěrlán liánhé wángguó)
• koreanska: 영국 ^(ko), 英國 ^(ko) (yeong-guk)
• kurdiska: Keyaniya Yekbûyî ^(ku)
• kymriska: Teyrnas Unigol
• latin: Regnum Unitum
• lettiska: Apvienotā Karaliste ^(lv), ofta Lielbritānija ^(lv), officiellt Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste ^(lv)
• litauiska: Jungtinė Karalystė ^(lt), Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė ^(lt)
• lågskotska: Unitit Kinrick o Greet Britain an Norlin Airlann
• nederländska: Verenigd Koninkrijk ^(nl)
• occitanska: Reialme Unit ^(oc), Reiaume Unit
• polska: Wielka Brytania ^(pl), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej ^(pl)
• portugisiska: Reino Unido ^(pt)
• rumänska: Marea Britanie ^(ro), (officiellt) Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord
• ryska: Великобритания ^(ru), Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии ^(ru)
• serbiska: Уједињено Краљевство ^(sr), Ujedinjeno Kraljevstvo, (Велике Британије и Сјеверне Ирске), (Velike Britanije i Sjeverne Irske), Велика Британија ^(sr), Velika Britanija
• skotsk gäliska: An Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mhòr agus Eirinn a Tuath
• slovenska: Združeno kraljestvo ^(sl)
• spanska: Reino Unido ^(es)
• tjeckiska: Velká Británie ^(cs), Spojené království ^(cs)
• turkiska: Birleşik Krallık ^(tr)
• tyska: Vereinigtes Königreich ^(de)
• ungerska: Egyesült Királyság ^(hu), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága ^(hu)