En tofs är inte ett elastiskt band, och ett elastiskt band är inte en tofs. Vissa verkar ha bildat sig den missuppfattningen, troligtvis pga att orden ofta används i samma sammanhang. Till exempel: "Sätt upp håret i en tofs." Detta betyder "gör en tofs av ditt hår", och inte "sätt upp ditt hår med ett elastiskt band."
Hårband förhåller sig till tofs på samma sätt som nyckelring förhåller sig till nyckelknippa.
Artikeln för Tofs i SAOB (länk) innehåller inga referenser till hårband, snodd, elastiskt band eller liknande.
– Aioobe (diskussion) 26 december 2018 kl. 10.16 (CET)Svara
- @Aioobe, du har nog rätt i att betydelsen "snodd" inte är alldeles vedertagen, och kanske oegentlig. Men betydelsen existerar i många personers språkbruk, vilket du kan se i nedanstående citat. Där hittar du förutom vardagliga bloggar stora webbshopar som Adlibris och Fyndiq.
Citat som belägg för snoddbetydelse
- https://www.adlibris.com/se/produkt/tofsar-svarta-37803644?article=P37803644
- "Tofsar, Svarta" (och bild på vanliga snoddar)
- https://www.adlibris.com/se/produkt/hartofsar-5-pack-37974966
- "Hårtofsar 5-pack" (och bild på spiralsnoddar)
- https://fyndiq.se/mode/accessoarer/haraccessoarer/harsnoddar/
- "Tänk att en liten hårsnodd kan göra så stor skillnad, att den kan vara avgörande för hur vi känner oss. Med tanke på det borde vi alltid ha en extra tofs i fickan, väskan eller på handleden."
- https://www.mizzy.se/hartofs-svart-5pack
- "Hårtofs svart - 5pack" (och bild på vanliga snoddar)
- https://www.fashiongirls.se/shop/soho-snag-free-haarsnoddar-2069p.html
- "[...] som tillverkar hårsnoddar/hårtofsar av högsta kvalitet. Paketet består av 10 "Snag-Free" hårsnoddar tillverkade av 100% MOBILON plastfibrer, och är därför 5 gånger så elastisk som normala hårtofsar. Hårtofsarna behåller samma elasticitet månad efter månad."
- https://www.stylepit.se/wheat-morkbla-hair-elastic-cajsa-335477-140
- "Cajsa hårtofs - Mörkblå" (och bild på tjock snodd)
- https://fridalavidaloca.blogg.se/2015/june/shoppat.html
- "Skor, TOFSAR! [...], strumpor och två tights" (och bild på snoddar)
- https://everythingcanhappend.blogg.se/2010/july/del-34.html
- "Emma stod och letade efter en tofs i väskan."
- https://faast.blogg.se/2011/july/utkast-juli-23-2011.html
- "kom hem för ett tag sen. har varit och handlat lite saker med mammaa, köpte tofsar, trosor osv."
- http://gustav.bloggagratis.se/2014/04/03/10635796-tofsmani/
- "I början nöjde hon sig med att ha en tofs i håret. I dag skulle hon prompt ha tre. Till i morgon har hon dock beställt hela fem tofsar!"
- http://andreahansson.se/2009/july/utkast-har-varit.html
- "Fick i alla fall med mig en t-shirt, ett halsbakn och lite tofsar hem."
- https://www.sarasliv.se/fyndat-lite-pa-stan/
- 'Tunna genomskinliga gummitofsar och vanliga små "barntofsar" till Tuvisen, håret börjar ju bli riktigt långt i nacken så nu ska hon vänjas vid tofs hade jag tänkt.'
|
- Pga. ovanstående citat har jag återställt din ändring, men också lagt till en not om att betydelsen är oegentlig och ovanlig. Skalman (diskussion) 26 december 2018 kl. 22.23 (CET)Svara
(nuvarande) (föregående) 8 mars 2007 kl. 21.40 BjörnF (Diskussion | Bidrag)
(nuvarande) (föregående) 20 maj 2006 kl. 15.48 Jojan (Diskussion | Bidrag) m
(nuvarande) (föregående) 15 augusti 2005 kl. 01.59 TERdON (Diskussion | Bidrag) m
(nuvarande) (föregående) 18 mars 2004 kl. 02.59 Nils (Diskussion | Bidrag) m
(nuvarande) (föregående) 18 mars 2004 kl. 02.59 Nils (Diskussion | Bidrag) m