Diskussion:köss
Senaste kommentaren: för 12 år sedan av Lundgren8 i ämnet Fler dialekter?
Fler dialekter? redigera
Y - Ö gäller väl väldigt många västsvenska dialekter, inklusive värmlänska? T.ex. nycklar -> nöckar, byxer -> böxer. Inte bara västgötska? --Lundgren8 (d · b) 4 juli 2011 kl. 22.56 (CEST)
- Ja, vad jag vet gör det det. – Smiddle 4 juli 2011 kl. 23.11 (CEST)
- Är det då relevant att ha med eftersom det speglar ett regionalt uttal snarare än ett regionalt ord? --Lundgren8 (d · b) 4 juli 2011 kl. 23.15 (CEST)
- Beror på. Det är väl mindre vanligt att man stavar det "köss" än uttalar det så? – Smiddle 4 juli 2011 kl. 23.31 (CEST)
- Jag bara tänkte om man då ska infoga alla verb med -e ändelse för sådana dialekter, eller långa Ä-ljud till E-ljud för stockholmska. Det beror ju på om man ser ordet som ett separat ord i den dialekten, det vet ju inte jag eftersom jag inte talar västgötska, men om det bara speglar ett dialektalt uttal, det vill säga, inte är ett dialektalt ord, tycker inte jag att det har en plats i ordboken. --Lundgren8 (d · b) 5 juli 2011 kl. 00.54 (CEST)
- I Alingsås där jag kommer ifrån (och säkert på många andra ställen) är det vanligt bland yngre att skriva köss istället för puss i t.ex. bloggar, sms m.m. så därför tyckte jag det var relevant att ha ett uppslag. Sen är det såklart så att i en dialekt så finns det allmäna uttalsskillnader mot skriven svenska, och y > ö täcker alla korta vokaler (i västgötskan [ingen källa för detta, egen språkuppfattning]). ╰ Svenji 5 juli 2011 kl. 11.27 (CEST)
- Det var bara det jag ville veta. Om det anses vara ett ord som t.ex. i den bemärkelsen som du beskrev. --Lundgren8 (d · b) 5 juli 2011 kl. 13.00 (CEST)
- I Alingsås där jag kommer ifrån (och säkert på många andra ställen) är det vanligt bland yngre att skriva köss istället för puss i t.ex. bloggar, sms m.m. så därför tyckte jag det var relevant att ha ett uppslag. Sen är det såklart så att i en dialekt så finns det allmäna uttalsskillnader mot skriven svenska, och y > ö täcker alla korta vokaler (i västgötskan [ingen källa för detta, egen språkuppfattning]). ╰ Svenji 5 juli 2011 kl. 11.27 (CEST)
- Jag bara tänkte om man då ska infoga alla verb med -e ändelse för sådana dialekter, eller långa Ä-ljud till E-ljud för stockholmska. Det beror ju på om man ser ordet som ett separat ord i den dialekten, det vet ju inte jag eftersom jag inte talar västgötska, men om det bara speglar ett dialektalt uttal, det vill säga, inte är ett dialektalt ord, tycker inte jag att det har en plats i ordboken. --Lundgren8 (d · b) 5 juli 2011 kl. 00.54 (CEST)
- Beror på. Det är väl mindre vanligt att man stavar det "köss" än uttalar det så? – Smiddle 4 juli 2011 kl. 23.31 (CEST)
- Är det då relevant att ha med eftersom det speglar ett regionalt uttal snarare än ett regionalt ord? --Lundgren8 (d · b) 4 juli 2011 kl. 23.15 (CEST)