Diskussion:cash
Senaste kommentaren: för 8 år sedan av Fiskjuice i ämnet Shit adjektiv
Shit adjektiv redigera
-shit was so cash -skit var så häftig
Detta makes no sence jag tycker att ett annat exempel borde anges annars borde just adjektivet "cash" försvinna Jonteemil (diskussion) 13 mars 2016 kl. 17.02 (CET) Jonteemil (diskussion) 13 mars 2016 kl. 17.02 (CET)
- (Tänk på att undvika satsradningar! Sådana gör texten mycket svårläst.) Du har rätt i att exempelmeningen strikt tolkat inte riktigt makes sense, men jag skulle gissa att det är någon form av slang för
- – This shit was so awesome!
- – Den här skiten var så häftig!
- Någon annan insatt? --Andreas Rejbrand (diskussion) 13 mars 2016 kl. 20.48 (CET)
- (Att "skit var så häftig" aldrig förekommer i någon svensktalande krets behöver ju inte innebära att "shit was so cash" aldrig förekommer i någon engelsktalande krets. --Andreas Rejbrand (diskussion) 13 mars 2016 kl. 20.52 (CET))
- Jag förstår inte invändningen. Prova att googla "that shit was cash". Finns massvis med exempel. Fiskjuice (diskussion) 13 mars 2016 kl. 22.05 (CET)