Diskussion:boklåda

Man brukar ju tala om "en bokhandel, flera boklådor" och att boklådor visserligen fortfarande används men är på väg att försvinna. Språkrådet rekommenderar pluralformen "bokhandlar". Men används boklådor, eller har boklådor tidigare använts (när?), i singular? ~ Dodde 8 juli 2009 kl. 15.56 (CEST)

SAOL 13 har boklåda i singular utan kommentar. Detta kan som vanligt slås upp på nätet, däremot vet jag inte om hur man direktlänkar till den aktuella sidan eller om det ens går. Ever wonder 8 juli 2009 kl. 16.36 (CEST)

Jo, det går om man skriver t.ex. http://sok.saol.se/pages/P94_M.jpg \Mike 8 juli 2009 kl. 16.47 (CEST)

Så varför säger man att boklådor är plural till bokhandel, om boklådor likaväl använder boklåda i singular? SAOL rätar tyvärr inte ut några frågetecken för mig. ~ Dodde 8 juli 2009 kl. 16.53 (CEST)

Kanske för att "boklåda" och "bokhandlar" båda är så ovanliga, att de flesta omedvetet ersätter dem? Jag vet inte... \Mike 8 juli 2009 kl. 17.00 (CEST)